ได้ยินชื่อหลวงพ่อครั้งแรกจากการพูดคุยกับกับเพื่อนระหว่างที่อยู่ในประเทศจีน
วันเดียวกับที่พูดคุยกันนั้นเอง เพื่อนรักกำลังสนทนาธรรมกับหลวงพ่ออยู่ที่
วัดสุนันทวนาราม จังหวัดกาญจนบุรี
และอีกอาทิตย์ถัดมา กลับมาถึงเมืองไทยก็ได้รับหนังสือของหลวงพ่อ
จากเพื่อนรักที่นำมาฝากหลายเล่มเป็นภาษาอังกฤษทั้งหมด เป็นหนังสือชุดแรก
ของหลวงพ่อที่ได้อ่าน แนวการสอนของหลวงพ่อน่าสนใจมาก
และมีประโยชน์ในเวลาต่อมาอย่างมาก หลังจากนั้นก็ยังคงได้รับหนังสือ
ของหลวงพ่อจากเพื่อนคนอื่นๆ ที่ไปปฏิบัติธรรมที่วัดอีกหลายเล่ม ขอขอบคุณไว้ ณ ที่นี่
Foreword
Happiness seems to be the most important issue of life, because everyone seeks
happiness and wants to avoid suffering. Our family, parents, relatives and friends
want us to be happy. Humanists and social workers, too, are predisposed to
wishing everyone happiness.
However, the problem is that we almost never find true happiness, because we
seek happiness from material possessions, status and praise. Being materialistic,
we enjoy these worldly things and are unaware of the intermal happiness derived
from a well-trained mind, which is peaceful and brings real happiness .
It is natural that we pay most attention to our boby, feeding it with fine foods,
setting aside time to exercise, cleaning and adorning ourselves with beautiful
clothes. But we overlook or give least priority to our mind. We forget that the
mind is the chief. With right mindfulness, right thinking and right actions, any
human being is able to attain peaceful happiness.
The corn purpose of this book is to establish right values so that the reader
turns more attention towards 'looking' at onr,s own mind. The practices presented
in this book can and should be practised by all. A well-trained mind, oen that is
strong, stable, patient and kind, will bring us true happiness and radiate benefit to
all society.
I am very happy to write this 'you too'
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น